The lasting power and beauty of "Gatsby" is rooted in the story's mix of illusions and self-delusion.

《盖茨比》一书久盛不衰的魅力，植根于故事中黄粱美梦与自欺欺人的糅合。

youdao

SynCardia is developing smaller and longer-lasting power supplies, ultimately in hopes of getting FDA approval for a permanent heart replacement.

辛卡迪亚正在研发更小，持续更久的便携式驱动器，希望最终能更得到FDA的批准以作为永久性心脏置换装置。

youdao

Instead of a battery lasting two days, the same battery providing power to sensor systems built with carbon nanotube transistors may last up to two weeks, "said Przybysz."

代之以持续两天的电池，同样的电池为用碳纳米管晶体管制造的传感器系统提供的能量可以持续两周的时间。

youdao

"It is a clear sign that the Tea Party movement has some lasting staying power, that is has an ability to galvanize disaffected voters, and not only did Rand Paul win in Kentucky, but a Tea Party candidate won in a House race in Louisville, defeating another establishment candidate."

VOA: standard.2010.05.19

The battery was built from scratch to specific parameters, providing the motor with efficient, immediate and lasting power.

ENGADGET: Specialized Turbo e-bike reaches the US, offers a speed boost for $5,900

But the most persuasive argument for the lasting power of strong architecture is the Four Freedoms Park on Roosevelt Island, designed 40 years ago by Louis Kahn.

WSJ: Zaha Hadid, Farshid Moussavi, Louis Kahn and the Best of 2012 in Architecture

Scientists at the Massachusetts Institute of Technology are developing new long-lasting power cells that they say will be capable of charging to full power in a matter of seconds.

CNN: STORY HIGHLIGHTS