答案解析:美国语言学家Chomsky提出的competence和performance的区别与瑞士语言学家索绪尔提出的语言和言语(langue and parole)的区别大致相同。
基于62个网页-相关网页
Early in last century, F. de Saussure proposed an important distinction between langue and parole, which is similar to Chomsky’s linguistic competence and linguistic performance.
早在上个世纪前期,索绪尔就提出了一对重要的概念:语言和言语。 这对概念与乔姆斯基提出的语言能力和语言行为不谋而合。
参考来源 - 从对认知情态的运用看中国大学英语学习者的语法知识及语用能力之间的关系·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
The current hpilological knowledge system is composed of langue and parole, and its emphasis is on conecpts.
语文知识是反映语文及其学习规律的一系列规则。
And beyond all these lie two basic series of binary oppositions of Structuralism: langue and parole, the signifier and the signified.
在他们具体的阐释背后,可以窥见结构主义文论最基本的两组二元对立项:语言与言语、能指与所指。
After a review of the history of the dichotomy of "langue" and "parole" in the study of language, this article criticizes the research paradigm of structuralists and that of pragmaticists.
本文在追溯了语言学研究中“语言”与“言语”二分的历史渊源之后,对传统结构主义语言学重“语言”而轻“言语”的研究范式和后来的语用学派对这种范式的反拨分别进行了述评。
应用推荐