The expression of the text is equivalent to the language layer, the meaning of the text is equivalent to language features layer and significance layer.

文本的表达方面相当于语言层，文本的意义相当于语象层与意蕴层的综合。

youdao

The news text is works of news which explain specific incident and Imply certain meaning, whose "familiarity" can be built up by language layer, incident meaning layer and imagine meaning layer.

新闻文本是由语言构成的说明特定事件并具有一定意蕴的新闻作品，它的“熟悉”可分为语言架构层的文本熟悉、事件意义层的文本熟悉和想象意义层的文本熟悉。

youdao

The only major difference for the data storage layer is the implementation language.

数据存储层唯一的一个大的区别是所用的实现语言。

youdao

The addition of Japanese kana, the written language's two syllabic scripts, to kanji, or Chinese characters, adds another layer of complexity.

WSJ: The Vision and Calligraphy of Aoyama San'u | Tokyo National Museum | Transformational Characters | By Michael Judge