Aside from death threats from Bryant himself, Mitch Kupchak and the Buss's would be scorned for life for being the ones responsible for letting Shaq and Kobe walk.

除了来自科比的生死威胁之外，湖人老板米奇-库普查克和布斯还可能一辈子都会因为放走奥尼尔和科比而被球迷嘲弄。

youdao

The Lakers are truly a family now. Something that couldn't even been said for the Shaq and Kobe era.

湖人已经是个真正的大家庭，再也不是是大鲨鱼和科比那个时代的样子。

youdao

When Shaq and Kobe were feuding, it was a national story because of the 24 hour news cycle which has been driven by the internet.

当奥尼尔和科比在闹不和时，这个全国性的故事在网络上是24小时全天候地报道着。

youdao

Shaq burned bridges with almost every team he left and his feud with Kobe Bryant is the stuff of legend (many thought it was dead until this Shaq freestyle rap performance surfaced).

FORBES: Shaquille O'Neal Was A Marketing Visionary