Keith Bachman, an analyst with BMO Capital Markets, said the company might offer refunds to unhappy customers.

加拿大蒙特利尔银行分析师凯瑟·巴赫曼说苹果公司还可能向不满意的客户退款。

youdao

BMO's Keith Bachman: We note that the original iPad sold 1 million units in approximately 1 month of shipment (US only) and 2 million units in less than 2 months.

蒙特利尔银行（BMO）的基思•巴赫曼： 我们注意到iPad 1在上市后大概1个月里售出了100万台（仅在美国），不到2个月里售出了200万台。

youdao

In downgrading HP on Wednesday, BMO Capital analyst Keith Bachman noted that "…previous management did not provide guidance, and then miss for three quarters, " as HP has done.

上周三下调惠普评级的金融机构BMO Capital分析师凯斯•巴赫曼指出：“……之前的管理层没有提供（收入）指引，导致三个季度表现不佳”。 确实如此。

youdao

Now, BMO Capital Markets analyst Keith Bachman says the device will debut in March.

FORBES: Analyst: HP WebOS Tablet Coming In March

That's the conclusion of Banc of America Securities technology analyst Keith Bachman, who reiterated a "neutral" rating on Sun Microsystems shares.

FORBES: Magazine Article

That's the conclusion of Banc of America Securities technology analyst Keith Bachman, who reiterated a "neutral" rating on Sun Microsystems (nasdaq: SUNW - news - people ) shares.

FORBES: Clouds Lifting For Sun?