That's how you can have a technical recovery that feels like a recession: real GDP may be rising, but if it doesn't rise at a sufficiently high rate, unemployment keeps going up.

这就是为什么当技术性复苏的时候你会感觉像是在衰退：实际GDP也许已在增长，而如果其未以一足够高的比率增长的话，失业仍会继续上升。

youdao

Have you heard of the Asian squat? It's when the squatter keeps their heels firmly planted on the ground instead of rising up on their toes.

你听说过“亚洲蹲”吗？就是双脚后脚跟完全着地的蹲姿，脚跟翘起的姿势不算。

youdao

Up. It keeps rising up.

上行,不断地上行

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This shortcoming keeps promising entrepreneurs from impressing investors, and keeps talented employees from rising up the ranks.

FORBES: Why Business Schools Should Make Karaoke Mandatory