One boyfriend even went on an arduous keep-fit regime in a bid to keep up with me.

一个男朋友甚至去参加很难的体操课，用这种方式来适应我。

youdao

And the wind that was racing against me had now transformed into all of my trouble struggling to keep up with me.

迎面而来的风像烦恼一样被我抛诸脑后，在后面追着我跑。

youdao

That said, with so many people in so many different countries trying to keep up with me and the show, I sometimes worry about how much gets lost in translation, especially when it comes to press.

也就是说，在这么多不同的国家有这么人在看我的表演和这部剧集，我有时会担心在翻译的过程中是否会丢失些什么，特别是涉及到评论。

youdao

Firstly it could be a valuable short cut for me to keep up with my interest in mobile.

FORBES: Connect

If you want to keep up with metals news and features, then follow me on Twitter.

FORBES: METALS OUTLOOK: Gold's Weakness Could Continue Next Week

Be sure to follow me on Twitter to keep up with the preparations.

FORBES: Goes Camping on the Roof