I want to thank all the law enforcement officers involved in this operation. Because of their work and dedication, thousands of fugitives will now receive the justice they tried to escape.

我想对所有参与此次行动的法律执行工作人员表示感谢，因为他们的工作和贡献，成千上万的逃犯现在将接受其所欲逃避的司法审判。

youdao

Supervising personnel in such a regard should be well acknowledged with the land administrative law and decrees, loyal to their duties and justice in enforcement of the law.

土地管理监督检查人员应当熟悉土地管理法律、法规，忠于职守、秉公执法。

youdao

"It sounds like a smoking gun," says Beale, who co- authored "Federal Criminal Law and Its Enforcement" (Thompson West, 2010). "It really should get the Justice Department's attention."

“听起来像是确凿的证据，”《联邦刑法和它的执行》(汤普森出版社，2010)一书联合作者比尔说道。“它真应该引起司法部的注意。”

youdao

The Justice Department said law enforcement officials from the United Kingdom, Germany, Japan, Italy, Canada, France and Russia will participate in next week's conference.

CNN: U.S. seeks world's help to fight Internet crime

The administration of justice, including law enforcement and prosecutorial agencies and, especially, an independent judiciary and legal profession in full conformity with applicable standards contained in international human rights instruments, are essential to the full and non-discriminatory realization of human rights and indispensable to the processes of democracy and sustainable development.

UNESCO: Vienna Declaration and Programme of Action

The US Department of Justice said its "law enforcement relationship between the United States and the United Kingdom has always been predicated on trust, respect, and the common goals of protecting our nations and eliminating safe havens for criminals".

BBC: Hacker Gary McKinnon will not face UK charges