We were the only ones in the universe - just me, the girl, and the dark blue sweater fluttering down in slow motion.

我和她在同样的天宇下——只有我和那个女孩，还有深蓝色的缓缓飘荡的毛衣。

youdao

The mother of the boy who teased me complained that the only Hispanic in the class, the girl who had just learned English, had taken the prize from her son.

那个曾经取笑过我的男孩的母亲抱怨说班上唯一的拉美人，那个才刚学英语不久的女孩子，从她儿子手中把阅读奖抢走了。

youdao

In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.Munni, who USES only one name, is clearly unhappy.

在区医院的产科病房里，一个皱纹纵横的老妇抱着一个用肮脏的破布包裹着的刚出生的女婴走了出来，她就像一件不受欢迎的礼物一样。

youdao

Dayana was the youngest victim -- it beggars belief that adults in the lifeboat refused to give up their seats for a girl who'd only just started school.

CNN: Costa Concordia reveals its darkest secrets