"Ah, come on you old ugly tree," he cried, "Just let me out!"

他开始大声喊道：“喂！你这又老又丑的树，马上放我出去！”

youdao

If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.

如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。

youdao

So just let me work out what the cost will be.

让我来算一下代价是什么。

youdao

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

We handed out again the game with the numbers, but just in case, let me just read out the game you played.

再来介绍一下这个数字游戏,但是以防万一,我来介绍下游戏规则

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But before I leave this, let me just point out that this is a little bit more general than it might appear.

在我讲别的之前,我需要指出,这模型比它看起来更具有普遍性

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Let me just point out one thing Representative Mark Souder said during the hearing.

NPR: Before Congress, Clemens Insists He Is Innocent

So let me just lay out the substantial common ground in the current bills.

WHITEHOUSE: President Obama Gives Remarks on Health Care and F-22 Funding | The White House

It has -- (applause.) Let me just play this out.

WHITEHOUSE: Creating New Jobs by Investing in High-Speed Rail