I just had to go on swimming.

我只能继续游下去。

youdao

I just had to go and see with my own eyes.

我只好亲眼去看看。

youdao

Eventually I felt I just had to go to sleep.

最后，我实在熬不住了，尤其是当大家都去睡了之后。

youdao

Rahm Emanuel had to go through a legal fight all the way to the Illinois Supreme Court just to get on the ballot.

VOA: special.2011.04.25

It was kind of funny at that time, decades ago, some of the people were kind of reluctant, but they said we just had to go with the flow.

在几十年前，这是很有趣的，有些人对此感到犹豫不决，但是他们还是决定随波逐流。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Just contrast this for a brief moment to something like Selection Sort which from the get go had a ridiculous amount of redundancy comparing the same damn numbers again and again, and again.

这就与其他的排序算法形成了鲜明的对比,比如选择排序,它会一次又一次地做,多余的比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We just had to go on the fly and figure out what to do.

CNN: Mother of octuplets has six other children

Ms. BUNYAN and ANIMAL COLLECTIVE: (Singing) I remember loving her (unintelligible) just had to go to the end of the board ...(unintelligible)...

NPR: British Folk Music, Revived

Having run out of time to correct the errors in the Draft EIS, I guess they just had to go ahead make an announcement of a hypothetical preferred alternative just to gain time to come to real, meaningful grips with the situation.

FORBES: Obama Administration to Ban Uranium Mining at the Grand Canyon