Just a heads up - we're going to have to meet soon.

先跟你说一声，我们很快会见面的。

youdao

In retrospect, I question just how good our schools were if "dot heads" was the best racist insult we could come up with for a group of people whose gods have multiple arms and an elephant nose.

现在回想起来，假如我们能想出来的最狠的种族主义脏话仅仅是“点脑壳”，不免令人怀疑我们学校的教育水平其实也不过如此而已。 要知道，印度人供奉的神可是有着好几条胳膊和一个大象鼻子呢。

youdao

Just before she heads to her evening events, she may throw on additional jewelry or an accessory such as a small fur vest to dress up her ensemble.

就在参加晚间活动之前，她可能还会另外戴上珠宝首饰或者配件，如皮草坎肩，来使她的整体形像更加隆重。

youdao

So this is just a heads up for as you start your next problem set.

所以这是给你们开始下个习题集的一点提示。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

RoboCat and Taptanium aren't fans of the typical weather app, which tends to bombard the user with numbers when they just need a heads-up as to whether it's warm or likely to rain.

ENGADGET

Lamborghini isn't exaggerating when it likens the interior to a jet fighter's cockpit -- the pilot gets a heads-up display as a matter of course, and has to climb over the car body just to crawl inside.

ENGADGET

Psychologist Michael Wetter, who heads adult psychiatry at the site, employs 35 therapists to keep up with the demand and just a dozen psychiatrists who prescribe drugs.

FORBES: Patient Fix Thyself