But for the sake of argument, suppose people's market behavior genuinely reflected their judgments of value.

但是为了论证，一些人们的市场行为普遍的反应了他们对价值的判断。

youdao

This critical juxtaposition of value and value judgments recurs throughout the novel.

这一关键并列的价值和价值判断复发整个小说。

youdao

Book value's virtue as a score-keeping measure is that it is easy to calculate and doesn't involve the subjective (but important)judgments employed in calculation of intrinsic business value.

帐面价值作为计分尺度的好处在于其易于计算，而且不涉及在计算内在商业价值中的主观（但是重要的）判断。

youdao

When my brain was in charge, it used to make these kinds of value judgments.

FORBES: My Head is in the Cloud

Instead, they may simply be unable to get enough information to make correct judgments about the value of securities, or indeed may be given misleading information by insiders such as company executives or salesmen from the financial-services industry.

ECONOMIST: A must-read on the origins of the crisis

As economic actors, men possess different data and make different value judgments reflected in pricing so the mere act of gifting may have immeasurable value to one and not to another.

FORBES: Virtual World Needs Laissez-faire Economists