And I charged your judges at that time: Hear the disputes between your brothers and judge fairly, whether the case is between brother Israelites or between one of them and an alien.

当时，我嘱咐你们的审判官说，你们听讼，无论是弟兄彼此争讼，是与同居的外人争讼，都要按公义判断。

youdao

All of us have a duty to try our best to judge fairly and without fear or favour, otherwise a breed can quickly degenerate and lose important breed type, conformation and movement features.

我们所有人都努力在公平合理的评审狗狗，没有任何害怕和取悦，否则一种犬种会很快的退化堕落，失去最重要的犬种的标准，构造和动态特征。

youdao

which was why Leona, accused of “naked greed” by the judge, spent 18 months in Camp Fed in 1992-94 for tax evasion, when it was fairly clear that her real crime was to be both abrasive and rich.

这就是莱昂娜被法官指控为“赤裸裸的贪婪”的原因，她因此指控于1992-1994年间在Camp Fed呆了十八个月。 事情相当清楚，她真正的罪名其实是既粗俗又富有。

youdao

But the Hall instructs voters to consider the "character" and "integrity" of candidates, traits that are both irrelevant and impossible to fairly judge.

WSJ: Roger Clemens, Barry Bonds Left Out of Hall of Fame on Baseball's Big Day of Deep Weirdness

Judge those qualifications fairly and without malice.

CNN: Commentary: Don't go to war over Sotomayor

Chief among them is, yes, you guessed it, Judge Dredd, who was played by a glum Sylvester Stallone in the fairly dreadful 1995 film "Judge Dredd, " and who is played this time around by Karl Urban.

WSJ: Dredd 3D | How to Survive a Plague | End of Watch | Trouble With the Curve | Vivid Dredd 3D Makes Rival Thrillers Look Flat | Film Reviews by Joe Morgenstern