A woman from our office brought in her new bundle of joy along with her seven-year-old son. Everyone gathered around the baby, and the little boy asked, "Mommy, can I have some money to buy a soda?"

我们办公室的一位女士和他七岁的儿子给我们带来了笑谈。当时大家都围着这个宝贝小男孩突然说：“妈妈可以给我点钱买汽水吗？ ”？

youdao

No, no, my dear Edmond--my boy--my son!--no; but I did not expect you; and joy, the surprise of seeing you so suddenly--Ah, I feel as if I were going to die.

不，我没想到你回来了。 我真太高兴了，这样突然的看见你太让我激动了——天哪，我觉得我都快要死了。

youdao

Corby reached Kaleb before either of us could grab her. She bounded up to the boy and immediately began licking his face in a frenzy of joy.

在我们抓住它之前，考比已经到了卡莱布跟前。它跳着，欣喜若狂地立即开始舔他的脸。

youdao

On its first two albums, Sweden's Shout Out Louds followed a similar formula by updating the dour post-punk of bands like The Cure and Joy Division with ragged guitar riffs, clean production and girl-boy vocal harmonies from singers Bebban Stenborg and Adam Olenius.

NPR: Shout Out Louds: Perfectly Pensive