So today, I am asking you to roll up your sleeves and join in the work of remaking this nation.

今天，我想请你们卷起袖子，投入进重建这个国家辉煌的工作中。

youdao

And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hands by calloused hands.

总而言之，我还要请你们加入到重建这个国家行列里来，重建的方式，是美国221年来，一直使用的唯一方式，那就是，用一双双长满老茧的手，一块砖一块砖地建，一片瓦一片瓦地盖。

youdao

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years, block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式。221年来，我们的国家就是这样一砖一瓦，胼手胝足地建造起来的。

youdao

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years -- block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

CNN: Transcript: 'This is your victory,' says Obama

Now is the time to join together in the work of repairing this world.

NPR: Transcript: Obama's Speech at AIPAC

From then onwards, the designers join in and work with the carriers to boil down to a few phone ideas, the best of which are then presented to focus groups in the form of refined mockups.

ENGADGET: HTC talks smartphone design: from inception to final product