For the Acklands, it spelled the end of a 51-year love story; a story documented in its entirety in Rosemary's diary.

而对于Ackland夫妇，MND终结了一个持续了51年的爱情故事，这个故事在Rosemerry的日记中被完整的记录下来。

youdao

So, A Madman's Diary is unsuitable to be analyzed in common personage's image. Madman's image should be analyzed by its artistic function instead of personality or moral.

即使对狂人形象做分析，也应着眼其艺术功能而不是人物形象的人格评价或道德评价，从人格或道德的角度争论或界定狂人的“狂”与“不狂”。

youdao

Going to the bathroom, humanity washes its face, examines its wrinkles in the mirror, makes a cup of coffee and opens the diary.

走进盥洗室，人类洗刷其面庞，在镜子里检查其皱纹，冲一杯咖啡并打开日记本。

youdao