... 这是一个非常巨大的消耗 » This is a very large consumption 就写到这 » It was written to this 我会在原地等着你 » I will be there waiting for you ...
基于12个网页-相关网页
Even so, this is where your reader is going to look to find your address and the date the letter was written, so it should be there.
尽管这样,当读信人想知道信来自何方,以及写于何时,他们仍会到这里去查找。所以现在也仍要这样写。
This file was written by our server as a way for clients to locate and connect to it.
这个文件是由服务器写的,以便客户机可以定位并连接到它。
It would be inaccurate, though, to claim that there was nothing I'd said or written that served as a building block for this new book.
如果说这本新书没有拿那些以前我说过的或写过的来构成其中部分的话,那是不准确的。
Milton clearly wants us to know that this Nativity Ode was written by a young Londoner in 1629, but it's a poem that is at the same time deliverable to the infant Christ by some extraordinary violation, of course, of all of the established laws of temporal sequence.
显然弥尔顿想让我们了解这首《圣诞清晨歌》,是在1629由一位伦敦年轻人写的,但是它同时也是一首,通过非同寻常的方法能够交到圣婴手里的诗,当然这就需要他违反现有的一系列法律。
应用推荐