This practice was justified by the claim that women were needed at home, and it kept juries unrepresentative of women through the 1960s.

他们为这种做法辩解，声称家里需要女性；于是，陪审团没有女性代表的状况持续了整个20世纪60年代。

youdao

The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.

第二个重要决定是在1979年做出的，当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。

youdao

It was a tradition for the school's old team to play against the new team at the end of spring practice.

学校有项传统，就是在春季训练结束时，学校的老队会与新队比赛。

youdao

In it,he says it was the usual practice for folklorists to copyright songs that they collected.

VOA: special.2010.01.25

When someone invented the airplane, before you knew it every country had an airplane because there was a best practice, there was a best technology and it was not unique to any one country.

有人发明了飞机,不知不觉,每个国家都有飞机了,因为这些最佳的设计,这些最好的技术,并不是一个国家所独有的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But like many people of the day, it was a practice to snip out little mementos of events, and this particular coat suffered that same fate, in that Alfonso Don would clip pieces away from the coat and give it to people who came to visit and to see the coat.

VOA: special.2009.07.24

Lord Hoffman, in the ruling on the case, said the tests had no relation to the shallow well serving Mr Sutradhar's village, and it was not the practice at the time to test for arsenic.

BBC: Millions of Bangladeshis may be drinking unsafe water

She told the hearing it was normal practice to pick people for the job based on their cover letter and CV without an interview.

BBC: Jersey doctor who operated unsupervised not interviewed

But, you know, you're--from, you know, eighth grade, 1978, till 2005 when I'm 40 years old, you know, going to weddings and hearing "Whip It, " when I was on the practice football field hearing "Whip It" when I was in eighth grade.

NPR: The '80s Strike Back: Devo's Mark Mothersbaugh