It turn out that when next week rolls around they generally don't like the variety they thought they would.

结果到了第二周，他们普遍不喜欢本以为会中意的花样丰富的午餐。

youdao

I feel certain that it will all turn out well.

我觉得最后肯定一切都会很好

《柯林斯英汉双解大词典》

When things don't turn out as we would like them to, it is very tempting to assume that had we done things differently, the story would have had a happier ending.

当事情的结果不像我们所希望的那样时，我们很容易假设，如果我们做的事情不同，故事会有一个更快乐的结局。

youdao

It has flowers like stars and shiny berries that start out green and turn purple to black.

VOA: special.2009.08.25

And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.

也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Even though they're ordinary and familiar, it still could turn out that we need to appeal to souls in order to explain them.

虽然我们对其早已司空见惯,但还是需要,诉诸灵魂来解释它们

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Will either organization feel the need to distance itself from Welch should it turn out that he accused a presidential administration of committing what amounts to major electoral fraud without a shred of evidence?

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Should it turn out that Huang has the opportunity to put his model into action with Liverpool, the club will be marketed in a way not seen since George Steinbrenner took the Yankees brand abroad.

FORBES: Huang's Three-Pronged Plan For Liverpool

There is also still a danger that it will turn out that there is something else toxic in the system that will keep the crisis going, but Jon Danielsson doubts that.

BBC: Would a $700bn bail-out end the crisis?