And if you have a rock-solid handle on the business of it service delivery you are a force to be reckoned with.

如果你对IT服务交付的处理坚如磐石般的牢靠，你自然就是一支不可忽视的力量。

youdao

Trying to service or work with the business using a highly centralized it service delivery model will most likely fail if it extends beyond the most core infrastructure services.

那么试图利用一个高度集中化的IT服务交付模型来为此服务或工作将很可能会失败，如果它延伸到了最重要的核心基础设施服务的话。

youdao

With this integration, customers will be able to simplify their networks, deploy an edge-to-core network fabric for the enterprise and improve it service delivery capabilities.

通过此整合，客户可以简化其网络并获得更全面的网络解决方案，增强其IT服务交付能力。

youdao

It will change the way consumers and businesses schedule service delivery, and it will change the way they value those services.

CNN: Analysis: Brace yourself for the e-scheduling revolution

Foodler, the online food ordering service that connects consumers with the widest variety of restaurants for immediate delivery, today announced that it is the first food ordering service to accept Bitcoins to pay for delivery and takeout.

WSJ: Foodler Becomes First Food Ordering Service to Accept Bitcoin Payments

Though they're clearly keeping mum on the subject, it does seem a delivery service would be in line with Google's recent moves in the commerce space, such as the acquisition of locker startup Bufferbox and e-commerce firm Channel Intelligence.

ENGADGET