It proclaimed to potential wealthy visitors that the Lido was "the beach of sunshine and pyjamas".

当时，丽都对有消费潜力的富有游客们宣称，这里是“阳光和睡衣的沙滩”。

youdao

I've been looking at what self-proclaimed experts were saying about unemployment during the Great Depression; it was almost identical to what Very Serious People are saying now.

我一直在翻看大萧条时期自称专家的人对失业问题的观点；这几乎和现在那些“非常严肃的人”所说的如出一辙。

youdao

John McEnroe, a three-time Wimbledon champ, proclaimed it the best tennis tussle he had ever seen.

曾三次获得温网冠军的美国名家麦肯罗赞叹，这是他见过的最精彩的一场网球赛。

youdao

After the end of apartheid in 1994, the new government proclaimed the date South Africa's Human Rights Day and made it a national holiday.

VOA: standard.2010.03.21

When Labour came to power in 1997 it proclaimed its determination to make every school a good school.

ECONOMIST: Grammar schools

Peabody Energy saw its stock rally nearly 15% on Monday as it proclaimed to the world that coal has a bright future.

FORBES: I Like Coal: Peabody Ultra-Bullish On Coal As Natural Gas Prices Double

However, after two unsuccessful re-launches since its founding, MTV2 struggles to maintain the constant stream of music videos it proclaimed it would be dedicated to.

CNN: Obsessions: Snooki killed the video star