This is because the majority of the architects' community is likely to accept the most obvious mapping, which makes it more practical.

这是因为大多数架构师社区更可能接受最明显的映射，所以这么做更务实些。

youdao

This is an interesting example, because the rules for reading headers are complicated enough to make it more practical to use start states for some of them.

这是一个有趣的例子，因为读取标题的规则太复杂，这使得对其中一部分使用 start 声明 更为实用。

youdao

Purple Jade was observed under the yellow light would make it more practical for deep purple, it should be under natural light, watch for good, which should be noted.

紫色翡翠在黄光下观察，会显得紫色较实际为深，所以应在自然光下观看为好，对此应予注意。

youdao

If you want to really understand this in a practical sense, it's more as though these guys are hired hands.

用更现代点的观点来解读,他们更像是雇农

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That made it more practical in corporate data centers, which run a lot of older software.

FORBES: Did Intel Kill Opteron?

To put it in more practical terms, a monetarily and fiscally integrated eurozone should be able to borrow as cheaply and easily as the other major developed economies, namely the UK, US and Japan.

BBC: Eurozone nations�� sovereignty v AAA

The Infiniti may be neck and neck in handling versus the Porsche, but it's more practical, with a backseat big enough for kids or baggage.

FORBES: Vehicles Feature