It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学，带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

youdao

“Pork meat is to a cook like canvas to a painter,” Dr. Landau said. “You can draw on it your own tastes and the meat will accept, unlike lamb or even beef.

“猪肉对于厨师就像画布对于画家一样重要，”兰多医生说，“你可以按照自己的口味烹饪，猪肉都能吸收，而不像羊肉或牛肉。”

youdao

When you are responsible for the firm that has caused America's worst environmental disaster, your life is no longer your own, and wishing it were otherwise will only further antagonise the public.

作为引起美国最大的环境危机的公司负责人，你的生活不再是你一个人的，对另一种情形的希翼只会进一步引起公众的反感。

youdao

As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.

你将会看到，你通过它展现,你生活中的方方面面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Are you presenting them to the United Nations, or is it your hope that just public attention will create its own dynamic for an intervention?

NPR: Satellite Tracks Human Rights Abuses

Washington Mutual is a servicing company that - they don't actually own your mortgage, and it's possible that servicing contract will be sold to someone else, and you'll be getting bills from someone else.

NPR: Wall Street Woes: Who Gets A Bailout?