这是一条小鱼。
If no one owns the resource concerned, no one has an interest in conserving it or fostering it: fish is the best example of this.
如果没人拥有相关的资源,就没有人有兴趣去保护或培育它:鱼类就是最好的例子。
It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.
在冷冻鱼之前没有必要总是取出其内脏。
It is so crowded that we are packed like sardines - just like small fish in a can.
VOA: special.2011.02.27
You will see all the fish later. This is what happens before it's made into fish sticks.
你待会儿会你看到的全是鱼,鱼变成冻鱼条的过程。
The simile pushes the size of the spear clean out of our rational comprehension, and it's this process that is, according to Stanley Fish, the point of the simile.
这个比喻对长矛的形容,大大超出了正常的理解范围,对斯坦利费什来说,这恰恰是表达这个比喻的目的的一个过程。
应用推荐