Each of you individually radiates a certain vibration, an energy field which has its effect on the environment, often without you being aware of it.

你们中的每个人都辐射出一种特定的振动，一个能对环境有影响的能量场，而你们常常对此并不知情。

youdao

It is important to understand that the state setting has no effect in ClearQuest test management other than as a way to label a test asset with a certain state.

状态的设置除了用某种状态标注一个测试资产外，对ClearQuest测试管理并没有任何影响，理解这一点也是十分重要的。

youdao

The entrance of the foriengn investment banks will bring about certain financial economic effect, at the same time, it has some side effect.

外资银行的入驻，给我国市场带来了一定的金融经济效应，同时又使我们面临一定的负面影响。

youdao

So Greenberg, and since him, Brettler, and many others, have argued that the principle of divine authorship has certain very important implications. First, it has a significant effect on the scope of the law.

所以Greenberg和他之后的Brettler以及其他很多学者,都认为，作者身份的神圣性原则有某些意义重大的,含意，首先，它对法律的适用范围有重要影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选