youdao

Although pressure to recruit women directors, unlike that to employ women in the general work force, does not derive from legislation, it is nevertheless real.

与在普通劳动力中聘用女性的压力不同，招聘女性董事的压力并非来自法律，但它是真实存在的。

youdao

With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.

对你而言，一段恋情通常不会逐步开展，而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。

youdao

The ruling is non-binding; it does not have legal force.

VOA: special.2010.07.24

So, we can use Coulomb's force law to think and it does that, it tells us the force is a function of that distance. But what it does not tell us, which if we're trying to describe an atom we really want to know, is what happens to the distance as time passes?

来考虑这两个粒子之间的,它告诉我们力随距离的函数关系,但它不能告诉我们，而我们如果要描述,原子又非常想知道的是,距离随时间的变化时怎样的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That law does not prohibit states from allowing same-sex marriages, but it also does not force states to recognize them from other states.

CNN: Obama administration weighs in on defense of marriage law

It has large teams of investigators working across the former Yugoslavia but it does not have its own police force and instead relies on the former Yugoslav republics or international peace forces to make arrests.

BBC: ICTY logo

It simply does not work for employer or employee to force them in anywhere and those who say this is how it should work, should try one of those jobs themselves for several months.

BBC: What you've said