To avoid being caught, the Winns had to get their tent up late and packed it away early in the morning.

为了避免被抓，温氏夫妇只能很晚才把帐篷搭起来，并在清晨就把帐篷收好。

youdao

It was Cheryl, who apologized for being late.

是Cheryl，她抱歉又来晚了。

youdao

By the late 18th century it was being hailed as a wonder-food-for the poor, at least.

到了18世纪晚期，马铃薯被人们冠以“神奇食物”的美称——至少对穷人而言是如此。

youdao

It was already eight o'clock and Sylvie wondered if her grandmother would be angry with her for being so late.

VOA: special.2010.04.03

And the reason I was was that I was interested in how the modern world came into being and it came into being I think in the late 16th century in some sense.

这是因为我对,现代世界的形成很感兴趣，而我认为,从某种意义上它是在十七世纪末期形成的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It wasn't caused by the Fed's sudden tightening against inflation. It was different it was this recession was not understood not anticipated; the Fed came in late to cut interest rates to try to prevent it from being worse because it just didn't seem to have any reason for happening.

它不是由于美联储对通货膨胀的,突然紧缩政策造成的，它不同之处在于,这个经济衰退没有被理解，没有事先准备好；,美联储试图阻止它恶化而,降低利率为时已晚，因为,它似乎看起来没有任何理由发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Jay Morgan, a 54-year-old financial planner and neighbor, found it curious there were no apparent screams or sounds of struggle, despite it being a late summer night when many people had their windows open.

WSJ: After Murder Suspect's Death, Probe Is Decried, Defended

However, critics have dismissed it as being too vague and it has become the butt of late-night talk show jokes.

BBC: US may scrap colour-coded terror alerts

Shadow justice minister Andrew Slaughter said Labour supported the change but he feared that by it being added to the bill at such a late stage the government was trying to rush it through without proper scrutiny.

BBC: Legal Aid and Sentencing Bill part two