This is a fictional account, yet just about everything that happens in it is something I've seen take place at one time or another during my sysadmin/computer security career.
这是一个虚构的故事，然而在我的系统管理员/计算机安全生涯中，这些事情却的的确确地发生过。
And just like the sysadmin can take advantage of DHCP to ease this administration burden, it would be nice if there were some similar approach for registering devices.
正如系统管理员可以利用DHCP来缓解这种管理负担，如果设备注册有某种类似的方法就好了。
If one of your Tomcats fails, Apache ignores it and your Sysadmin can sleep through the night.
如果您的雄猫一个失败，阿帕奇忽略它和您的系统管理员可以睡一个晚上。
应用推荐