For a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive.

对于一家处于这种情况下的公司来说，即使只是为了关键员工的利益而跟上最新的技术，也可能是非常昂贵的。

youdao

It's when the publication date looms that we have to roll up our sleeves and tackle the real literary labor: rabid self-promotion.

只有在出版日期迫近时我们才卷起袖子来做真正的写作工作：疯狂地进行自我推销。

youdao

It's highly unlikely that a static method includes up-to-date content on the best practices around these activities or, indeed, the tooling that could make these activities more streamlined.

静态方法几乎不可能包括关于这些活动的最佳实践的最新内容，实际上是优化这些活动的工具。

youdao

and I like to keep up to date with them because it's important that we learn about it.

我喜欢跟上潮流，因为学习潮流很重要。

推荐古老店铺 - SpeakingMax英语口语达人

As the FMLA turns 20, it is time to bring it up to date for today's work force.

CNN: Extend family leave to all workers

There's no question that it's costly to keep all those nameplates up to date.

FORBES: Magazine Article

But Hutchison said last week it may have to delay 3's breakeven date to 2006 or step up investment to overcome problems, one of which is a shortage of handsets caused by testing delays at Japanese firm NEC.

BBC: Man using wi-fi laptop