But if politics makes using the same policy harder or impossible when it's needed again in the future, as it can, then it's a cost that must be factored into the decision.

但是，如果将来需要再次救市时政见使得同样的政策难以或不可能使用，那么在政见允许时，冲减成本就一定会成为决定性的因素。

youdao

You even ask the waiter or waitress to try again or use a different card. However, it's the same result.

不论你让服务员再确认一次或是换卡，结果都是一样，你的卡不能刷。

youdao

But again it's the same story of this same guy.

但仍旧是同一个人的同一个故事。

youdao

At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So the probability is 0 of the other guy choosing Left is, the same as, let's try it again.

同样的如果对手选左的概率是0,那也就是说,重新来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Because it's the same actor who plays the Beast Avenant, and then again Prince Charming I had a question ? That's OK?

因为演野兽,阿瓦南，还有王子的都是同一个演员,我有一个问题,可以说么？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It's a message he's had delivered to him - again in the same conservatory that he sits today.

BBC: Rhodri Morgan on the tricky art of cabinet reshuffles

"It's the same customers coming back over and over again to different ISPs each time, " Nicholas said.

CNN: Next wave of attacks against spammers underway

And each time it's going over the same thing over and over again.

WSJ: Court Revisits a Killing in Greenwich