It's funny how I never seem to get a thing done on my day off.

好笑的是，在休息日里我好像从没做成一件事。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's funny how the best things begin with simple things.

有趣的是，最好的事情都是从简单的事情开始的。

youdao

It's funny how things never happen the way you expect them to.

真是不懂，事情总是出人意表的。

《牛津词典》

You know, it's funny whata young man recollects, 'cause I don 'tremember being born.

VOA: standard.other

Now the point here isn't it's funny, other than of course--it's obvious more, which is the lawyer has more wrongs.

重点不在于好笑，而是，很明显的，这个律师犯了更多错。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it's funny because I know when I go out, my parents, they're oblivious to it all,

这很有趣，因为我父母平时都不会察觉那些问题，

旧金山的调酒师 - SpeakingMax英语口语达人

It's funny you raised that. (Laughter.) I love the structure of the sentence.

WHITEHOUSE: Press Briefing

"It's funny how it's switched, " says Dr. Larry Ponemon, founder of the Ponemon Institute, a Michigan-based information management organization.

FORBES: Magazine Article

And it's funny because the band, the Carbines, is - most of those guys are still in my band.

NPR: Tift Merritt Will 'See You On The Moon'