Nobody hates you—it's all in your imagination.

没人讨厌你—都是你在胡思乱想。

《牛津词典》

Perhaps it's all just Zuckerberg's imagination running away with him.

也可能，一切都只是扎克伯格心中的想象吧。

youdao

It's just that you can profitably travel in your mind or imagination right now instead of through physical travel with all its hassles.

只不过你不用费劲周章真正地出行，只要在心里或想象中畅游就好了。

youdao

But, it's not all optimism and imagination for the technology.

CNN: The future of gaming is all in the mind

But it's going to require some imagination and some foresight, and it requires us to all work together.

WHITEHOUSE: Retrofitting for Energy Efficiency and New Jobs