When the jar was filled to the top and no more rocks would fit inside, he asked, "Is the jar full?"

等石块装满到瓶子，再也塞不下时，他问：“瓶子满了吗？”

youdao

He started dumping the sand in the jar and it went into all the Spaces left between the rocks and the gravel. Once more he asked the question, 'Is the jar full?

他突然把沙往瓶子里倒，沙子漏进了石块与碎石之间残留的缝隙，到不能再倒进沙子时，他又一次问：“瓶子被装满了吗？”

youdao

He dumped some gravel in and shook the jar causing pieces of gravel to work themselves down into the Spaces between the big rocks. Then he asked the group once more, "Is the jar full?"

他边说边他从桌子底下拿出一桶砂石倒入一些到玻璃罐中摇晃至砂石填满石头间的空隙。接着他再一次问同学们：“罐子满了吗？ ”？

youdao