My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.

我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。

youdao

"Only just tell me where the bridge is, "said he.

“请告诉我桥在什么地方。”他说。

youdao

The only thing that rankles me is what she says about Ireland.

唯一让我愤懑的是她有关爱尔兰的那些言论。

《柯林斯英汉双解大词典》

So,first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-- nameless,unreasoning,unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."

VOA: special.2011.03.17

It is of opposite charge and it exerts an influence, only that is minus to plus so that is going to give me a minus term here.

它具有相反的电性，所以它也会有影响，只有这个负值相对正值来说会起到减少的作用,所以这里将会引入一个负值的量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The only thing that makes it different for me is the questions that you people have.

这么多年对我来说,唯一有变化的,就是你们提出的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"There is only me and Alex Smithies here now so I have to stay, " Eastwood told BBC Radio Leeds.

BBC: Simon Eastwood hopes for more Huddersfield Town chances

What shocks me is that only 1 in 5 people eligible for these valuable benefits actually sign up for them.

FORBES: Avoid These 4 Critical Mistakes During Open Enrollment

This recognition is not only for me but for all my colleagues that dedicate their life, enthusiasm and energy to give the best to our students.

WHITEHOUSE: Obstacle Can Become An Opportunity