The work is boring, but the pay is good.

这工作很无聊，但报酬很好。

youdao

The routine is boring, but it is very important to the company.

例行公事很无聊，但对公司很重要。

youdao

Maybe you would say it is because the teacher's class is boring.

也许你会说是因为老师的课很无聊。

youdao

(...) She says the program is not going to help solve alcoholism for guys 55 years old, whose lives are boring.

VOA: standard.2009.10.15

This is boring. In fact, you can do some nice things to prove what is the class of functions you can compute with straight-line programs, and what you'd see if you did that is, it's not particularly interesting.

这很无聊，实际上，你可以通过做一些很有趣的事情,来证明你可以通过直线程序,来做很多功能，但是你也看到我们之前讲过的了，这不太有趣。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some people think that studying economics is boring. But what do you think of it?

有人认为学经济很无聊。可是你怎么看待这个问题呢？

会计学很有意思 - SpeakingMax英语口语达人

If it is boring to build it is almost always boring to use.

FORBES: Names You Need to Know: Deeplocal's Nathan Martin, at Play in the Fields of Gutter Technology

The answer is as simple as it is boring.

FORBES: Making Sense of Financial Data

Part of the problem we have with understanding pensions is that the language used is so boring that we want to shut our eyes as soon as we start to read about it.

BBC: Fergus Muirhead