Only Apple, the American maker of the iPod, which reported strong results on January 21st, is bucking the trend.

仅有美国ipod制造商苹果公司于1月21日逆势公布强健财报。

youdao

At a time when most social networks are still trying to figure out how to make money from advertising, one social network is bucking the trend.

在的时候，大部分的社会网络仍试图弄清楚如何去赚钱，从广告，一个社会网络是流行时尚的前沿。

youdao

The health and beauty market is bucking the trend this year, with the number of business start-ups on the rise, compared with an overall decline across other sectors.

藉著新创业的商家的数字成长中，与其他不同业者全面性的下跌相比较，今年健康美容业的市场有者强烈反潮流的趋向。

youdao

Lemaitre says Sweden is one of the few countries bucking the trend.

VOA: standard.2010.01.20

Only Apple, the American maker of the iPod, which reported strong results on January 21st, is bucking the trend.

ECONOMIST: LG v Samsung

But discounter Walmart is bucking the trend.

FORBES: Walmart Defies Consumer Electronics Recession

Alliance, as an identifiably centre ground party, is the one bucking the trend - with 51% Protestant backing and 36% Catholic support.

BBC: Opinion poll indicates NI voters would reject Irish unity