...Irony principle: If you must cause offense, at least do so in a way which doesn’t overtly conflict with the Politeness Principle, but allows the hearer to arrive at the offensive point of your remark indirectly, by way of implicature. 含蓄准则：指的是交谈中如有不满如需冒犯，至少不要与礼貌原则显性冲突，最好含蓄地通过会话隐含让听者能够推断到你话语中的不满。
基于1个网页-相关网页
the irony principle 讽原则 ; 反语原则
This paper will mainly focus on the relationship between sincerity and the Principle of Cooperation, the Principle of Politeness, the Irony Principle, and the Banter Principle.
本文重点探讨合作原则，礼貌原则、反语原则、玩笑原则与诚挚的关系。
The historical change of irony's connotation mainly contains three stages: traditional irony, romantic irony and the irony as a kind of construction principle of New Criticism.
从反讽概念的历史流变来看，它主要经历了传统反讽、浪漫反讽和新批评作为一种结构原则的反讽三个阶段。
For theorists of New Criticism, irony is a general structural principle of poems.
在新批评理论家那里，反讽是一种诗歌的普遍结构原则。
应用推荐