Many iPhone apps on the market are aimed directly at preschoolers, many of them labeled "educational, " such as Toddler Teasers: Shapes, which asks the child to tap a circle or square or triangle;

市场上的许多iPhone应用程序都是直接面向学前儿童的，许多程序都贴上了“教育”标签，例如“学步幼童趣味挑战题：形状”，这种程序让小孩点击圆圈、正方形或三角形；

youdao

Mobclix, an advertising outfit, reckons the number of programmes, or apps, for books on Apple’s iPhone recently surpassed that for games, previously the largest category.

一家名为Mobclix的广告团队认为，用于在苹果手机上阅读电子书的应用程序数量最近超过了之前数量最大的游戏程序。

youdao

Later this week, aspiring app creators will be able to start watching a popular Stanford computer science course on developing iPhone apps right on their iPhones.

从本周末起，灵感四溢的程序开发者们将开始能在他们的iPhone上收看非常热门的斯坦福大学计算机专业的iPhone应用程序开发课程。

youdao

Then they all had to react again when the iPhone put apps on the map.

FORBES: The iPhone Turns Four: How It Has Changed Us

Right now Fearless Critic is at work on iPhone and Smartphone apps, and Goldstein expects to report on blind tastings on an ongoing basis.

FORBES: Beer On Trial: You Be The Jury

WE7.com on PC and Mac and via apps on iPhone, iPad and Android smart phones and tablets.

ENGADGET: So, Tesco buys Peter Gabriel's WE7 music service for $16.7 million