Earlier this summer, the Secret Service and Federal Bureau of Investigation warned Barack Obama's and John McCain's campaign teams that their computer networks had been compromised by foreign hackers.

今年夏天早些时候，联邦调查局和保密署警告巴拉克·奥巴马和约翰·麦凯恩的竞选团队他们的计算机网络已经被外国黑客们危害。

youdao

An investigation conducted by the HR Department last month reveals the fact that a high rate of computer illiteracy contributes to a severe inefficiency of our company.

人力资源部上个月进行的一项调查显示，公司的许多人不会使用电脑导致了工作效率的低下。

youdao

Computer simulation and experimental investigation of the sheet metal bending by the laser beam scanning are presented in this paper.

本文对金属薄板的激光弯曲成形进行了试验研究和数值模拟。

youdao

After months of investigation by the computer security firm Mandiant, experts are still unsure how the hackers initially infiltrated the Times's computer systems, the report said.

WSJ: New York Times Says Chinese Hacked Paper's Computers

In addition to the phone-hacking investigation, Metropolitan Police are also conducting inquiries into allegations of bribery and computer hacking by journalists at News Corp.

WSJ: Six Former News of the World Employees Arrested in Phone-Hacking Probe

Defence lawyers have questioned the computer-based method used by a US DNA expert in the investigation into the murder of two soldiers in March 2009.

BBC: Patrick Azimkar (left) and Mark Quinsey