The young man had been engaged in an intrigue with a girl who played in touring companies.

这位年轻人过去曾和一个巡回剧团的女演员私通。

youdao

They spiced their conversations and discussions with intrigue.

他们通过设谜为他们的谈话和讨论增加乐趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

They may fight you openly in meetings, through the media, or with the subterfuge of palace intrigue. And you'll need to make your case in all those venues.

他们可能会在会议上公开地反对你，可能通过媒体或是一些阴谋诡计来反对你，你必须在上述所有场合都表明自己的观点。

youdao

America's collective intrigue with boeuf bourguignon can be nearly single-handedly credited to the food legend whose 1961 tome "Mastering the Art of French Cooking" held rhapsodic praise for the stew that she encountered when living in France.

WSJ: Where's the Best Boeuf?

And thus, with intrigue, we must put the Xperia through its paces the Engadget way.

ENGADGET

This panorama of Northeastern urban life is filled with intrigue and conflict.

NEWYORKER: City of Hope