(2)在语法方面:I very much miss you (正确的说法:I miss you very much) 1.4.2语内语言错误(intralingual errors) 1.4.3 其它方面的语言错误(other errors) ..
基于12个网页-相关网页
According to comparative taxonomy, errors can be classified into three categories: (1)interlingual errors,(2)intralingual errors, (3)ambiguous errors.
根据比较分类法,错误可以分为三大类:(1)语际错误,(2)语内错误,(3)模糊的错误。
参考来源 - 错误分析和外语教学与学习·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The reasons lying behind may be from different sources. From the linguistic point of view, interlingual and intralingual errors are the main kinds due to the transfer between different languages.
其原因可能存在于多个领域,在语言学领域,由于不同语言的迁移现象,语际错误和语内错误是错误出现的两大源泉;
The causes of those errors were complex, the causes were mainly due to interlingual causes; intralingual causes; lack of practice and inaccurate teaching.
词汇错误的原因很复杂,大体而言主要由于语际语言,语内原因以及学生平日缺乏相关练习和教师不适当的教学方法。
应用推荐