The continuation in force of the insurance and guarantee under the provisions of the preceding paragraph shall apply only for the benefit of the person suffering damage.

前款关于保险或者担保继续有效的规定，只在对受害人有利时适用。

youdao

In turn, that may force bank executives to take more risk in order to earn back what they are paying depositors; after all, the insurance scheme will pick up the TAB if things go wrong.

反之，这迫使银行高层们为了赢回支付给储户们的高利率而尝试更多的风险。毕竟，保险体系会为其付账。

youdao

The "12 Week year" will ensure that you never forget about your goals, it will force you to be as productive as an insurance agency in December... not just once, but four times a year.

“十二周一年”将保证你绝不会往忘记自己的目标，它会促使你像十二月的保险公司那样多产，而且不只是一年一次，而是一年四次！

youdao

Making matters worse, because low interest rates have undercut the policy's investment returns, Mandell must double his premiums to keep the insurance in force beyond 2005.

FORBES: Tax Roulette

Aflac, based in Columbus, Georgia, is the number one insurance company in Japan in terms of individual insurance policies in force, insuring one of out four households.

FORBES: Japan Tsunami Has Little Impact On Aflac Despite Big Footprint

Pros: The dividends can be steadier than stock returns or interest rates and can be borrowed tax-free as long as the life insurance policy stays in force.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down