Fighting on the job could mean instant dismissal.

工作时斗殴可能会立即遭到解雇。

youdao

Employees are forbidden to smoke on these premises, under penalty of instant dismissal.

严禁雇员在这些建筑物内吸烟，违则立即开除。

youdao

However, the midfielder went from hero to villain in the fifth and final minute of injury time when he leapt two-footed into a tackle with Dempsey that saw him win the ball, but was deemed dangerous enough to warrant instant dismissal by referee Martin Atkinson.

BBC: Chelsea boss Ancelotti queries Michael Essien red card