That is what I hope to inspire in you this month.

这就是本月我想启发你的。

youdao

And that's not just because of the obsession they inspire in their human fans.

但兰花的成功并不是因为其激起了人们着迷于兰的痴心所致。

youdao

But what was perhaps most astonishing about Mr Jobs was the fanatical loyalty he managed to inspire in customers.

但最令人称奇的是，通过先进的科技产品，乔布斯赢得了消费者疯狂的亲睐。

youdao

He also said a more responsive and effective Afghan government would help dispel doubt in the international community and inspire more assistance.

VOA: standard.2009.10.23

In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence in order to inspire future generations of thinkers.

但对于伟大的哲学家来说，更好的用处是，保存他的原貌,以激励后世历代的思想者。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I want to inspire you to take some more advanced courses albeit in another department.

我想鼓励你们选一些更深入的课程,尽管那是别的学院开的课

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And I can't imagine the rage that that would inspire in a lot of fans, " he said.

CNN: It's not cool to like RUSH. That's OK

How do they impart the special skills that an executive may need to motivate and inspire in difficult times like these?

FORBES: The Business School Beat

The identity crisis that layoffs inspire in men should not be dismissed.

CNN: He's laid off, you're not -- so now what?