Inside the slug, about 1 percent of the amoebas turn into police.

在鼻涕虫体内，大约1%的阿米巴原虫变成了警察。

youdao

Ease of download and installation could result in product proliferation inside an IT organization, in turn raising operational costs and ruining standardization efforts.

下载和安装的简易性可能造成IT组织内部产品的分支繁殖，并增加操作成本和破坏标准化的努力。

youdao

Love lives inside of you. If you rely on yourself to fill the empty Spaces, you will take a lot of pressure off of your spouse, which in turn can only enhance the relationship.

如果你能够依靠自己排遣无聊的生活，那么你的配偶身上的压力会少很多，而这样对你们的关系只能起到加强的作用。

youdao

When transcription happens and it turns out that there's a whole biology associated with this, including molecules that are floating around inside your cells called transcription factors, and their job-- they are molecules that are about particular genes and what some of the sequences and are able to turn on those genes inside cells, to make them transcribe.

研究证明,当细胞转录时,还有与之相关的一整套生物机制在运作,包括一种在你细胞中飘浮着的,称为转录因子的分子,它们的工作就是,它们知道该转录哪一段基因,该转录哪一段序列,然后把这些细胞中的基因激活,进行转录

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The McLaren drivers were told to save fuel but soon Button was challenging Hamilton and he took the lead briefly by going around the outside of Turn 12, which becomes the inside of Turn 13, the corner on to the pit straight.

BBC: Lewis Hamilton wins Turkish GP after Red Bulls collide

Kumaritashvili's sled struck the inside of the track's last turn during his sixth and final training run, sending his body into the air and over a concrete wall.

BBC: Olympic luger Nodar Kumaritashvili dies after crash

The athlete's sled struck the inside of the track's last turn during his sixth and final training run, sending his body into the air and over a concrete wall.

BBC: Olympic luger Kumaritashvili buried in Georgia