Ideally, the site will be a cavity in a tree, well off the ground, with a small entrance hole facing south, and lots of room inside for brood and honey.

从理想的角度讲，新家的地点将在一棵树的内部，离地面要有一定的距离，蜂巢座北朝南，蜂巢里也要有大量可以生育并储存蜂蜜的空间。

youdao

The cliff looks dauntingly steep. Climbing it means long queues at Western consulates before facing the suspicious officials inside them.

峭壁高耸，看起来令人畏惧，攀爬它意味着要在西德领事馆前排着长队，然后还要面对领事馆内充满狐疑的官员。

youdao

Here's a neat experiment: Find an open doorway and stand inside it, facing into the room.

做一个简单的实验：找一扇开着的门并站在门口，面向房间。

youdao

He rifled through a number of features, such as dual video recording, which allows a user to embed a front-facing video window inside a video stream of the rear-facing camera.

WSJ: Hands-On With the Galaxy S 4: First Impressions

It runs Honeycomb 3.2, and gains an improved 1.2GHz dual-core processor inside, with a front-facing 1.3 megapixel camera, and a five megapixel shooter on the back.

ENGADGET: Motorola Xoom 2 hands-on (video) Hands-on

Opening his laptop, he pulled up an illustration by Monocle magazine of the perfect city block and pointed out how similar it was to a typical Taipei one, with storefronts facing the street and residences and parks tucked inside.

WSJ: In Taipei, Taiwan, Life in the Slow Lane