Inside, a heavyset older woman, head partly veiled, sat behind a wooden counter on top of which rested a row of variously sized glass bottles.

里面是一位大块头的老妇人，脸上一半蒙着面纱，坐在一个木制柜台后面，上面摆满了一排大小各异的玻璃酒瓶。

youdao

The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table.

侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。

youdao

On the other hand, certain of Mr.Jobs's uncompromising principles with computers such as wanting 'to make the inside beautiful' ran counter to more practical impulses.

另一方面，乔布斯对电脑某些毫不妥协的原则有时也会不切实际，例如他希望苹果电脑内部也美观亮丽。

youdao

Former All Black Howlett, New Zealand's all-time leading try scorer, launched a counter attack from inside his own 22.

BBC: Gloucester 3-16 Munster

They expressed a determination to establish the nature and extent of the Brotherhood's "civilization jihad" inside the United States and to counter it.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Conservatives for Shariah

Now retired, Coulson (whose book No Heroes: Inside the FBI's Secret Counter-Terror Force was co-authored by TIME's Elaine Shannon) made inquiries through his network of contacts.

CNN: The return of Waco