It has endured some initial glitches in 1901, a fraught week in 1937 and some random power outages all the way up to 1970s.

在1901年刚开始时有一些小故障，在1937年有一个星期让人担忧，到1970年代的几次突发性停电。

youdao

The growing power of the most popular hedge-fund managers means some are extending the initial lock-up and notice periods before investors can withdraw their money.

最抢手的对冲基金经理其权利也在日益增长。这也意味着这些人可以在投资人撤回他们的资金前延长首次锁定和提前通知基金管理人的期限。

youdao

It was offered in a "dual boot" setup, alongside Windows, so buyers had to choose at the initial power-up whether to run one or the other.

是在一个“双启动”配置下跟Windows一起提供的，这样顾客必须在初次启动的时候决定到底运行哪一个。

youdao

Shortly before the building collapsed last Wednesday, there was a power cut, and all the generators started up, according to the initial findings of a government inquiry committee.

WSJ: Before Bangladesh Collapse, Some Clothing Retailers Fled Risk

The white paper, The Power of Like 2: How Social Marketing Works, follows up an initial study last year, this time with control tests on Facebook that isolated the actual impact of Facebook ads on sales, both online and in physical stores.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down