These developments have led the poultry industry and the associated feed industry to scale up rapidly, to concentrate themselves close to input sources or final markets, and to integrate vertically.

这些进展促使家禽业和相关的饲料产业迅速增长，与投入品源头或终端市场建立密切的联系，并实现垂直整合。

youdao

Your industry might have room for six or seven well-paid consultants, but when you try to scale up to 30 or 40 people on your team, you discover that it stresses the market's ability to pay.

你的公司也许有给六个或七个高薪咨询人员的位置，但是当你把比例放大到在你的队伍里有30-40人时，你就会发现市场给你的支付能力有着很大的压力。

youdao

Beginning in the 1960s, physicists were using tools adapted from the semiconductor industry to create new materials from scratch, building them up layer-by-layer at the atomic scale.

在20世纪60年代初，物理学家们使用半导体工业中使用的工具来从头开始创建新材料，在原子尺度上一层层地建立它们。

youdao

Whether the biofuels industry can scale up to provide the 8 million barrels the Navy needs annually at a price Uncle Sam can afford is the big unknown.

FORBES: The U.S. Military's Great Green Gamble Spurs Biofuel Startups

We aggressively pursued the market and growth because we thought we had to get up to a certain scale to survive the shake-up in the computer industry.

FORBES: Larry Ellison

The financial industry has ramped up pressure on government officials to scale back the rule, which is set to be implemented in July.

WSJ: EU Plans Complaint on 'Volcker Rule'